【技術實現步驟摘要】
【國外來華專利技術】
本專利技術涉及粘接方法和相應的粘接設備，所述粘接方法和所述相應的粘接設備用于將組裝部件粘接在一起，所述組裝部件在其待結合在一起的端面上具有粘合表面，所述粘接方法和所述相應的粘接設備尤其用于將轉子葉片半殼體粘接在一起，從而形成用于風力渦輪機的轉子葉片。
技術介紹
根據現有技術，在制造用于風力渦輪機的轉子葉片期間，兩個轉子葉片半殼體被粘接在一起，其中，在粘接過程期間需要多個工作步驟。首先，在轉子葉片半殼體上的粘合表面必須被制備成以便實現良好的粘接結果。粘合劑然后被施涂到兩個轉子葉片半殼體的粘合表面。最終，轉子葉片半殼體于是被結合在一起且保持就位，直到粘合劑已經固化到足以形成充足的處理強度。然而，這種用于轉子葉片半殼體的已知粘接方法具有各種缺點。一方面，將粘合劑施涂到轉子葉片半殼體的粘合表面需要相對較長的時間。所使用的粘合劑因此必須具有相對較長的活性期，以防止在結合轉子葉片半殼體之前活性期已經過期。因此，在實踐中，大約24小時的相對較長的周期時間是必須的，由此大約20％的時間被需要以固化粘合劑。另一方面，以上描述的已知粘接方法特征在于不盡人意的過程可靠性，例如原因在于施涂粘合劑由于涂布機的故障而中斷需要將已經施涂的粘合劑在非常短的時間內完全移除，以防止粘合劑固化在粘合表面上。而且，在以上描述的已知粘接方法中需要對粘合劑區域辛苦地返工，從而例如將粘合劑區域平整化以使得缺口光...
【技術保護點】
一種粘接方法，所述粘接方法用于將組裝部件(1，2；14；30，31)粘接在一起，所述組裝部件在其待結合在一起的端面上具有粘合表面(3，4)，所述粘接方法尤其用于將轉子葉片半殼體粘接在一起以形成用于風力渦輪機的轉子葉片，其特征在于，所述組裝部件(1，2；14；30，31)借助于注射粘接被粘接在一起，其中，粘合劑被注入組裝部件(1，2；14；30，31)的粘合表面(3，4)之間的粘合連接部(7)。
【技術特征摘要】
【國外來華專利技術】2012.06.20 DE 102012012298.51.一種粘接方法，所述粘接方法用于將組裝部件(1，2；14；30，
31)粘接在一起，所述組裝部件在其待結合在一起的端面上具有粘合
表面(3，4)，所述粘接方法尤其用于將轉子葉片半殼體粘接在一起以
形成用于風力渦輪機的轉子葉片，其特征在于，所述組裝部件(1，2；
14；30，31)借助于注射粘接被粘接在一起，其中，粘合劑被注入組
裝部件(1，2；14；30，31)的粘合表面(3，4)之間的粘合連接部
(7)。
2.根據權利要求1所述的粘接方法，其特征在于以下步驟：
a)將待結合在一起的組裝部件(1，2；14；30，31)定位在其相
對于彼此的最終位置，以使得粘合連接部(7)在組裝部件(1，2；14；
30，31)之間產生；
b)將粘合劑注入粘合連接部(7)；
c)防止粘合劑從粘合連接部(7)逸出；
d)將粘合劑在粘合連接部(7)中固化。
3.根據權利要求2所述的粘接方法，其特征在于，
a)兩個組裝部件(1，2；14；30，31)具有在粘合表面(3，4)
的區域中的造型部，當兩個組裝部件(1，2；14；30，31)處于其最
終位置時，所述造型部結合地形成在側部處閉合以容納粘合劑的注射
通道；和/或
b)組裝部件(1，2；14；30，31)結合地具有兩個材料隆起部(5，
6)，所述兩個材料隆起部在粘合連接部(7)兩側上沿粘合連接部(7)
在長度方向上延伸，并且所述兩個材料隆起部在組裝部件(1，2；14；
30，31)的最終位置密封粘合連接部(7)的側部，并且由此防止粘合
劑從粘合連接部(7)逸出；和/或
c)兩個組裝部件(1，2；14；30，31)各自具有在粘合連接部(7)
的相反側上的一個材料隆起部(5，6)，所述材料隆起部沿粘合連接部
\t(7)在長度方向上延伸，其中，兩個材料隆起部(5，6)在組裝部件
(1，2；14；30，31)的最終位置密封粘合連接部(7)的側部，并且
由此防止粘合劑從粘合連接部(7)逸出；和/或
d)材料隆起部(5，6)中的至少一個具有至少一個進入開口和/
或至少一個排出開口。
4.根據權利要求2所述的粘接方法，其特征在于，
a)粘合連接部(7)通過施涂膜(8，9)在兩側上被密封，以防
止粘合劑從粘合連接部(7)逸出；和/或
b)膜(8，9)是自粘合的；和/或
c)膜(8，9)具有至少一個進入開口和/或至少一個排出開口。
5.根據權利要求2所述的粘接方法，其特征在于，
a)利用施涂器(10)將粘合劑注入粘合連接部(7)；
b)施涂器(10)包括密封元件(12，13)，所述密封元件在注射
點的區域中的兩側上密封粘合連接部(7)，以防止粘合劑從粘合連接
部(7)逸出；
c)施涂器(10)在注射粘合劑期間與密封元件一起沿粘合連接部
(7)移動。
6.根據權利要求5所述的粘接方法，其特征在于，
a)粘合劑具有特定固化時間；
b)施涂器(10)沿粘合連接部(7)以特定牽引速度移動；
c)施涂器(10)的密封元件(12，13)在特定長度內密封粘合連
接部(7)；
d)粘合劑的固化時間如此短且施涂器(10)的牽引速度如此慢，
使得當施涂器(10)的密封元件(12，13)釋放粘合連接部(7)的側
部時粘合劑不會從粘合連接部(7)逸出。
7.根據以上權利要求任一所述的粘接方法，其特征在于，
a)粘合劑包括特定的活性時間，在所述活性時間內粘合劑能夠被
處理；
b)粘合劑在特定的處理持續時間期間被注入粘合連接部(7)；
c)所述活性時間比所述處理持續時間顯著更短。
8.根據以上權利要求任一所述的粘接方法，其特征在于，
a)組裝部件(1，2；14；30，31)在特定結合方向上被結合；并
且
b)組裝部件(1，2；14；30，31)的粘合表面(3，4)相對于結
合方向成直角地排列。
9.一種粘接設備，所述粘接設備用于將組裝部件(1，2；14；30，
31)粘接在一起，所述組裝部件在其待結合在一起的端面上具有粘合
表面(3，4)，所述粘接設備尤其用于將轉子葉片半殼體粘接在一起以
形成用于風力渦輪機的轉子葉片，其特征在于，所述粘接設備借助于
注射粘接將組裝部件(1，2；14；30，31)粘接在一起，其中，所述
粘接設備將粘合劑注入組裝部件(1，2；14；30，31)的粘合表面(3，
4)之間的粘合連接部(7)。
10.根據權利要求9所述的粘接設備，其特征在于，
a)兩個組裝部件(1，2；14；...
【專利技術屬性】
技術研發人員：M·烏爾曼，L·拉德馬赫，
申請(專利權)人：杜爾系統有限責任公司，
類型：發明
國別省市：德國;DE
還沒有人留言評論。發表了對其他瀏覽者有用的留言會獲得科技券。