文丘里泵和用于涂覆涂料的設(shè)備制造技術(shù)

一種文丘里泵(2)，所述文丘里泵可用于從供給處(A)抽吸粉末、將所述粉末稀釋并且隨后經(jīng)由輸送管道將所述粉末輸送至噴槍(D)，所述泵包括：外部主體(20)；至少一個(gè)粉末抽吸導(dǎo)管(22)；至少兩個(gè)空氣連接器(24，28)，所述至少兩個(gè)空氣連接器中的第一空氣連接器(24)能夠?qū)ψ⑸淦?284)進(jìn)行供給以便在所述抽吸導(dǎo)管(22)內(nèi)產(chǎn)生真空，并且第二空氣連接器(28)能夠?qū)εc粉末流分隔開的稀釋空氣回路進(jìn)行供給；至少一個(gè)粉末排出噴嘴(26)，所述至少一個(gè)粉末排出噴嘴以擴(kuò)散軸線(Y26)為中心，其入口位于所述第一空氣連接器(24)和所述抽吸導(dǎo)管的下游；至少一個(gè)防護(hù)屏障(282)，所述至少一個(gè)防護(hù)屏障布置在稀釋空氣回路之內(nèi)；以及所述稀釋空氣回路的至少一個(gè)出口尾端(284)，所述至少一個(gè)出口尾端圍繞所述噴嘴(26)布置并且還被連接至所述輸送管道(T)。所述防護(hù)屏障包括徑向環(huán)繞所述噴嘴(26)的止回閥(282)。

【技術(shù)實(shí)現(xiàn)步驟摘要】
【國(guó)外來華專利技術(shù)】
本專利技術(shù)涉及一種使用文丘里技術(shù)的粉末泵，該粉末泵具體使用在用于靜電涂覆粉末狀涂料的方法中。文丘里泵是相對(duì)簡(jiǎn)單且便宜的構(gòu)件。這種構(gòu)件基于文丘里效應(yīng)，所述構(gòu)件在于通過注射高速空氣產(chǎn)生真空以便從可含有流體化粉末層(powderbed)的儲(chǔ)存器中吸入粉末，并且隨后使用適于輸送粉末的管道將粉末輸送至氣動(dòng)或靜電涂覆器。為了更容易地吸入位于儲(chǔ)存器的底部的粉末，空氣被注射到儲(chǔ)存器的內(nèi)部以便使粉末流體化。根據(jù)文丘里泵、涂覆器之間的供給距離以及輸送管道的長(zhǎng)度(可在三米到十五米之間變化)，這種類型的泵能夠取得大約五十克/分鐘到五百克/分鐘的涂料流量。
技術(shù)介紹
文丘里泵通常包括浸沒在粉末儲(chǔ)存器中的粉末抽吸導(dǎo)管、使得能夠在抽吸導(dǎo)管內(nèi)產(chǎn)生真空的空氣連接器、使得能夠?qū)⑤斔凸艿乐械目諝?粉末混合物排出并且朝向靜電涂覆器或(更簡(jiǎn)單地)噴槍的噴嘴。為了實(shí)現(xiàn)稀釋階段中的最優(yōu)輸送而不存在波動(dòng)(即，確保粉末沿著整個(gè)輸送管道連續(xù)地流動(dòng))，已知的是在管道處添加用于在空氣和粉末的混合物下游以及輸送管道的上游注射附加的所謂“稀釋”空氣的器件。這種類型的泵通常通過產(chǎn)生兩個(gè)空氣回路(即，“注射”空氣回路和“稀釋”空氣回路)的氣動(dòng)構(gòu)件供給。所述氣動(dòng)構(gòu)件調(diào)節(jié)壓力或混合有粉末的空氣流量。獨(dú)立于所選擇的調(diào)節(jié)模式的是，用于供給注射空氣和稀釋空氣的氣動(dòng)構(gòu)件對(duì)于粉末的上升敏感，粉末的上升在過渡泵送(transitionalpumping)階段或清潔階段被觀測(cè)到。觀測(cè)到的是：稀釋空氣回路對(duì)于粉末的上升十分敏感。實(shí)際上，當(dāng)注射空氣流量獨(dú)自能夠確保輸送不存在波動(dòng)時(shí)，稀釋空氣回路在泵送階段有時(shí)被停用。因此，稀釋空氣供給回路處于相對(duì)的零壓力，而在泵的出口處于待輸送的混合物中存在幾十毫巴的壓力。因此，帶有粉末的反向流到達(dá)模塊的氣動(dòng)構(gòu)件。同樣地，清潔階段也有助于使粉末在稀釋回路中上升。為了解決這一問題，已知的是通過加入防護(hù)屏障來保護(hù)氣動(dòng)控制模塊。這些防護(hù)屏障可被集成到氣動(dòng)模塊自身中，或位于模塊和泵之間的供給回路中，或位于泵上的注射空氣供給連接器和稀釋空氣供給連接器處。這些防護(hù)屏障通常由多孔介質(zhì)或止回閥(例如，球閥或隔膜閥)構(gòu)成。使用容置在空氣供給連接器中的止回閥致使連接器昂貴且體積龐大。多孔介質(zhì)的使用提供了有效的防護(hù)屏障，因?yàn)榭諝饽軌蛄鲃?dòng)穿過介質(zhì)中的孔隙，但是這些孔隙小至足以使粉末不能橫穿所述介質(zhì)。然而，在特定的工作周期之后，帶有粉末的反向空氣流由于材料中的粉末的顆粒的沉積而導(dǎo)致多孔介質(zhì)的孔隙被緩慢地堵塞。這種沉積引起空氣通道的減小，并且因此引起泵送期間的效率損失。這一部分需要在一定的工作周期之后更換，這對(duì)用戶產(chǎn)生了額外的維護(hù)成本。因此，盡管多孔介質(zhì)的制造并不昂貴并且能夠有效地防止灰塵的返回，但是其是額外的損耗部分并且引起更為昂貴的維護(hù)。
技術(shù)實(shí)現(xiàn)思路
本專利技術(shù)尤其旨在通過提出一種文丘里泵來解決這些缺陷，所述文丘里泵設(shè)置有有效的防護(hù)屏障并且不構(gòu)成損耗部分。為此，本專利技術(shù)涉及一種文丘里泵，所述文丘里泵使得能夠從儲(chǔ)存處抽吸粉末、將所述粉末稀釋并且隨后經(jīng)由輸送管道將所述粉末輸送至噴槍。所述管道包括：外部主體；至少一個(gè)粉末抽吸導(dǎo)管；至少兩個(gè)空氣連接器，所述至少兩個(gè)空氣連接器中的第一空氣連接器能夠?qū)ψ⑸淦鬟M(jìn)行供給以便在所述抽吸導(dǎo)管內(nèi)產(chǎn)生真空，并且第二空氣連接器能夠?qū)εc粉末流分隔開的稀釋空氣回路進(jìn)行供給；至少一個(gè)粉末排出噴嘴，所述至少一個(gè)粉末排出噴嘴以擴(kuò)散軸線為中心，并且所述至少一個(gè)粉末排出噴嘴的入口位于所述第一空氣連接器和所述抽吸導(dǎo)管的下游；至少一個(gè)防護(hù)屏障，所述至少一個(gè)防護(hù)屏障布置在稀釋空氣回路之內(nèi)；以所述稀釋空氣回路的至少一個(gè)出口尾端，所述至少一個(gè)出口尾端圍繞所述噴嘴布置并且還被連接至所述輸送管道。根據(jù)本專利技術(shù)，防護(hù)屏障包括徑向環(huán)繞噴嘴的止回閥。由于本專利技術(shù)，因?yàn)榉雷o(hù)屏障不構(gòu)成損耗部分并且因此不需要在文丘里泵的工作周期期間進(jìn)行更換，氣動(dòng)空氣供給構(gòu)件能被經(jīng)濟(jì)有效地保護(hù)而不受粉末返回所害。根據(jù)本專利技術(shù)的有利的但非限制性的方面，所述文丘里泵可包含一個(gè)或多個(gè)下述特征，并可考慮任何技術(shù)上可行的組合：-止回閥為徑向布置在噴嘴和出口尾端之間的唇形密封件。-替代性地，所述止回閥包括承載O形圈密封件的環(huán)。-所述環(huán)包括凹槽，所述凹槽沿?cái)U(kuò)散軸線的徑向朝向內(nèi)部變寬并且包括兩個(gè)斜面，所述密封墊圈在所述兩個(gè)斜面之間被設(shè)置在所述凹槽的密封位置。-替代性地，所述環(huán)包括凹槽，所述凹槽沿?cái)U(kuò)散軸線的徑向朝向外部變寬并且包括兩個(gè)斜面，所述密封墊圈在所述兩個(gè)斜面之間被設(shè)置在所述凹槽的密封位置。-所述密封墊圈的截面的直徑大于或等于所述凹槽的最小開口。-在從上游注射的空氣的行進(jìn)期間，所述密封墊圈彈性地變形，以便從將所述凹槽密封的第一位置轉(zhuǎn)變成不對(duì)所述凹槽密封的第二位置。-所述環(huán)包括徑向地位于所述密封件內(nèi)部的臺(tái)肩。在所述O形圈的第二位置，所述O形圈壓靠所述臺(tái)肩。-所述環(huán)和所述泵的主體為一體件。-所述出口尾端和所述環(huán)為一體件。-所述噴嘴和所述環(huán)為一體件。本專利技術(shù)還涉及一種用于涂覆粉末狀涂料產(chǎn)品的裝置，包括：儲(chǔ)存器，粉末狀產(chǎn)品在所述儲(chǔ)存器中被流體化；氣動(dòng)供給模塊，所述氣動(dòng)供給模塊對(duì)“注射”空氣回路和“稀釋”空氣回路進(jìn)行供給；文丘里泵，所述文丘里泵通過所述氣動(dòng)供給模塊進(jìn)行供給并且將涂料產(chǎn)品從儲(chǔ)存器輸送到噴槍，并且所述文丘里泵如上所述。附圖說明通過閱讀下文中對(duì)根據(jù)其原理對(duì)文丘里泵的一個(gè)實(shí)施例的描述，本專利技術(shù)將得到更好的理解并且本專利技術(shù)的其它特征將越發(fā)清晰，根據(jù)本專利技術(shù)的文丘里泵的實(shí)施例僅以示例性的方式提供并且參照附圖給出，在附圖中：圖1為根據(jù)本專利技術(shù)的文丘里泵的正視圖；圖2為沿圖1的線II-II的剖視圖；圖3為圖2的箱部III的放大視圖；圖4為與圖3相似的視圖，此時(shí)的泵的密封墊圈處于與圖3中所示的位置不同的第二位置。具體實(shí)施方式圖1和圖2示出文丘里泵2，文丘里泵2設(shè)計(jì)成被使用在用于涂覆粉末狀涂料產(chǎn)品的裝置中。文丘里泵2沿著主軸線Y2延伸并且包括外部主體20。外部主體20包括多個(gè)開口，所述多個(gè)開口使得能夠接納不同的進(jìn)入導(dǎo)管和排出導(dǎo)管。進(jìn)入導(dǎo)管包括第一抽吸導(dǎo)管22，第一抽吸導(dǎo)管22具有以軸線Z22為中心的整體上為圓柱形的形狀。抽吸導(dǎo)管22的上游被連接至儲(chǔ)存器A，儲(chǔ)存器A在圖中未示出并且含有流體化粉末層。文丘里泵2在其入口處還包括第一空氣注射連接器24。連接器24通過導(dǎo)管25連接至氣動(dòng)供給模塊B。本文檔來自技高網(wǎng)...

【技術(shù)保護(hù)點(diǎn)】
一種文丘里泵(2)，所述文丘里泵使得能夠從儲(chǔ)存處(A)抽吸粉末、將所述粉末稀釋并且隨后經(jīng)由輸送管道(T)將所述粉末輸送至噴槍(D)，所述泵包括：?外部主體(20)，?至少一個(gè)粉末抽吸導(dǎo)管(22)，?至少兩個(gè)空氣連接器(24，28)，所述至少兩個(gè)空氣連接器中的第一空氣連接器(24)能夠?qū)ψ⑸淦?242)進(jìn)行供給以便在所述抽吸導(dǎo)管(22)內(nèi)產(chǎn)生真空，并且第二空氣連接器(28)能夠?qū)εc粉末流分隔開的稀釋空氣回路(V28)進(jìn)行供給，?至少一個(gè)粉末排出噴嘴(26)，所述至少一個(gè)粉末排出噴嘴以擴(kuò)散軸線(Y26)為中心，并且所述至少一個(gè)粉末排出噴嘴的入口位于所述第一空氣連接器(24)和所述抽吸導(dǎo)管(22)的下游，?至少一個(gè)防護(hù)屏障(282)，所述至少一個(gè)防護(hù)屏障布置在稀釋空氣回路之內(nèi)，以及?所述稀釋空氣回路(V28)的至少一個(gè)出口尾端(284)，所述至少一個(gè)出口尾端圍繞所述噴嘴(26)布置并且還被連接至所述輸送管道(T)，其特征在于，所述防護(hù)屏障包括徑向環(huán)繞所述噴嘴(26)的止回閥(282)。

【技術(shù)特征摘要】
【國(guó)外來華專利技術(shù)】2013.04.17 FR 13534851.一種文丘里泵(2)，所述文丘里泵使得能夠從儲(chǔ)存處(A)抽吸粉末、
將所述粉末稀釋并且隨后經(jīng)由輸送管道(T)將所述粉末輸送至噴槍(D)，所
述泵包括：
-外部主體(20)，
-至少一個(gè)粉末抽吸導(dǎo)管(22)，
-至少兩個(gè)空氣連接器(24，28)，所述至少兩個(gè)空氣連接器中的第一空氣
連接器(24)能夠?qū)ψ⑸淦?242)進(jìn)行供給以便在所述抽吸導(dǎo)管(22)內(nèi)產(chǎn)生
真空，并且第二空氣連接器(28)能夠?qū)εc粉末流分隔開的稀釋空氣回路(V28)
進(jìn)行供給，
-至少一個(gè)粉末排出噴嘴(26)，所述至少一個(gè)粉末排出噴嘴以擴(kuò)散軸線
(Y26)為中心，并且所述至少一個(gè)粉末排出噴嘴的入口位于所述第一空氣連
接器(24)和所述抽吸導(dǎo)管(22)的下游，
-至少一個(gè)防護(hù)屏障(282)，所述至少一個(gè)防護(hù)屏障布置在稀釋空氣回路
之內(nèi)，以及
-所述稀釋空氣回路(V28)的至少一個(gè)出口尾端(284)，所述至少一個(gè)出
口尾端圍繞所述噴嘴(26)布置并且還被連接至所述輸送管道(T)，
其特征在于，所述防護(hù)屏障包括徑向環(huán)繞所述噴嘴(26)的止回閥(282)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的泵，其特征在于，所述止回閥(282)為徑向布
置在所述噴嘴(26)和所述出口尾端(284)之間的唇形密封件。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的泵，其特征在于，所述止回閥(282)包括承載
O形圈密封件(2822)的環(huán)(2820)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的泵，其特征在于，所述環(huán)(2820)包括凹槽(2824)，
所述凹槽(2824)沿?cái)U(kuò)散軸線(Y26)的徑向朝向內(nèi)部變寬并且包括兩個(gè)斜面
(2828)，所述密封墊圈(2822)在所述兩個(gè)斜面之間被設(shè)置在所述凹槽的密封
位置。
5.根據(jù)權(quán)利要求3所述的泵，其特征在于，所述環(huán)(28...

【專利技術(shù)屬性】
技術(shù)研發(fā)人員：C·普拉韋爾，
申請(qǐng)(專利權(quán))人：薩姆斯技術(shù)公司，
類型：發(fā)明
國(guó)別省市：法國(guó);FR