用于將不平衡補(bǔ)償裝置固定至洗滌筒的方法、用于家用器具的布置結(jié)構(gòu)和家用器具制造方法及圖紙

本發(fā)明專(zhuān)利技術(shù)涉及一種用于將環(huán)形不平衡補(bǔ)償裝置(3)固定至家用器具的洗滌筒(2)的方法，不平衡補(bǔ)償裝置(3)嵌入洗滌筒(2)的圓周接收部分(16)中。形成在不平衡補(bǔ)償裝置(3)的殼體(13)上的凸部(15)被加熱且塑性變形成：使得凸部(15)咬扣住洗滌筒(2)的壁(17)，所述壁限定出接收部分(16)。

【技術(shù)實(shí)現(xiàn)步驟摘要】
【國(guó)外來(lái)華專(zhuān)利技術(shù)】
本專(zhuān)利技術(shù)涉及一種用于將環(huán)形不平衡補(bǔ)償裝置固定至家用器具的洗滌筒的方法，其中，不平衡補(bǔ)償裝置嵌入洗滌筒的圓周接收部分中。本專(zhuān)利技術(shù)還涉及一種用于家用器具的布置結(jié)構(gòu)以及一種家用器具。
技術(shù)介紹
在洗衣機(jī)的一個(gè)洗滌過(guò)程中，以已知的方式，洗滌物隨意且無(wú)規(guī)則地分布在洗滌筒中。由此會(huì)出現(xiàn)不平衡，這種不平衡會(huì)使洗滌筒產(chǎn)生相對(duì)較大的機(jī)械振動(dòng)并且還在整個(gè)家用器具上產(chǎn)生較大的機(jī)械應(yīng)力。一方面，用戶(hù)會(huì)經(jīng)歷由所產(chǎn)生的振動(dòng)引起的不愉悅的噪音；另一方面，這還在放置家用器具的地板上產(chǎn)生機(jī)械應(yīng)力。在洗衣機(jī)的運(yùn)行過(guò)程中，為了防止或至少顯著減小洗滌筒的振動(dòng)，在現(xiàn)有技術(shù)中已經(jīng)建議在洗滌筒上固定一環(huán)形不平衡補(bǔ)償裝置，該環(huán)形不平衡補(bǔ)償裝置還被稱(chēng)之為\球平衡器\。這種類(lèi)型的不平衡補(bǔ)償裝置具有環(huán)形的中空的殼體，平衡質(zhì)量體位于該殼體中，所述平衡質(zhì)量體例如設(shè)置為多個(gè)球形的平衡元件的形式。所述平衡質(zhì)量體可移動(dòng)地安裝在殼體的內(nèi)部，并且在洗衣機(jī)運(yùn)行過(guò)程中傾向于相對(duì)于洗滌筒的直徑向著相反于平衡質(zhì)量體的一側(cè)移動(dòng)，從而形成對(duì)于平衡質(zhì)量體的配重并且由此形成整體平衡。目前，關(guān)注的是將這種不平衡補(bǔ)償裝置固定在洗滌筒上。這種方法已經(jīng)從現(xiàn)有技術(shù)中的各種實(shí)施方式知曉。例如公開(kāi)文本US2011/0203325A1描述了一種解決方案，其中，不平衡補(bǔ)償裝置的殼體注射成型在洗滌筒的軸向端壁上。從現(xiàn)有技術(shù)還知曉的是借助螺紋件將不平衡補(bǔ)償裝置固定在洗滌筒上。對(duì)此，例如知曉在不平衡補(bǔ)償裝置的軸向側(cè)部上設(shè)置具有徑向開(kāi)孔的凸部和/或所謂的螺紋凸起，其均構(gòu)造成能夠接受螺紋件。然而，這種螺紋凸起在軸向上需要相對(duì)較大的安裝空間，由此產(chǎn)生的缺點(diǎn)是，滾筒的洗滌空間的有效容積不得不整體地顯著減小。此外，在現(xiàn)有技術(shù)中被看做缺點(diǎn)的是，呈螺紋件形式的額外的固定元件必須被提供并且還需要復(fù)雜的螺接過(guò)程，這會(huì)延遲裝配過(guò)程。不平衡補(bǔ)償裝置與洗滌筒之間的一種螺紋連接例如在文獻(xiàn)EP2154285A1中提出。KR102008037420A也公開(kāi)了一種布置結(jié)構(gòu)，在該布置結(jié)構(gòu)中，不平衡補(bǔ)償裝置通過(guò)閂鎖連接固定在洗滌筒上。在該文獻(xiàn)的根據(jù)圖1的實(shí)施例中，閂鎖元件構(gòu)造在不平衡補(bǔ)償裝置的殼體的徑向外周上，所述閂鎖元件接合在洗滌筒的對(duì)應(yīng)的閂鎖開(kāi)口中。閂鎖元件在此軸向地靠置在限定相應(yīng)的閂鎖開(kāi)口的邊緣上，以在軸向上形成形狀配合式連接。這種類(lèi)型的閂鎖連接尤其具有的缺點(diǎn)是：閂鎖連接可能脫開(kāi)。在洗衣機(jī)的運(yùn)行過(guò)程中，洗滌筒的徑向變形、尤其是橢圓化可能發(fā)生，這會(huì)導(dǎo)致洗滌筒的外殼體與不平衡補(bǔ)償裝置的殼體之間的徑向移位。如果出現(xiàn)這種移位，不平衡補(bǔ)償裝置的閂鎖元件會(huì)從相應(yīng)的閂鎖開(kāi)口脫開(kāi)，并且這整體會(huì)導(dǎo)致不平衡補(bǔ)償裝置從洗滌筒的軸向凹部掉出。
技術(shù)實(shí)現(xiàn)思路
本專(zhuān)利技術(shù)的目的是公開(kāi)一種解決方案，該解決方案是關(guān)于在上文所提及類(lèi)型的方法中如何可以以特別可靠的方式將不平衡補(bǔ)償裝置固定在洗滌筒上。該目的根據(jù)本專(zhuān)利技術(shù)通過(guò)具有根據(jù)相應(yīng)的獨(dú)立權(quán)利要求的特征的一種方法、一種布置結(jié)構(gòu)和一種家用器具來(lái)實(shí)現(xiàn)。本專(zhuān)利技術(shù)的有益的實(shí)施例形成了從屬權(quán)利要求、說(shuō)明書(shū)和附圖的主題。根據(jù)本專(zhuān)利技術(shù)的方法用于將環(huán)形不平衡補(bǔ)償裝置固定至家用器具的洗滌筒，其中，不平衡補(bǔ)償裝置嵌入洗滌筒的圓周接收部分中。形成在不平衡補(bǔ)償裝置的殼體上的凸部被加熱且塑性變形，以使得該凸部咬扣住洗滌筒的壁，該壁限定出接收部分。根據(jù)本專(zhuān)利技術(shù)，因此建議將不平衡補(bǔ)償裝置的殼體設(shè)計(jì)成具有突出的凸部和/或突出部，為了將不平衡補(bǔ)償裝置固定至洗滌筒，所述突出的凸部和/或突出部被有效地加熱彎曲而包繞洗滌筒的、限定出所述接收部分的壁，從而使凸部抵靠該壁的遠(yuǎn)離接收部分的表面。通過(guò)凸部咬扣住壁的這種接合結(jié)構(gòu)，實(shí)現(xiàn)了不平衡補(bǔ)償裝置到洗滌筒的特別有效且可靠的固定，且還能夠很容易地自動(dòng)化固定。此外，不需要額外的固定元件，比如尤其是螺釘，從而消除了使用這種固定元件所帶來(lái)的在成本、構(gòu)造空間和額外的安裝時(shí)間方面的缺點(diǎn)。由于在洗滌筒本身中不需要額外的凹部和/或開(kāi)口，因此洗滌筒的剛度不被這種類(lèi)型的固定所損害。這進(jìn)而使得降低了洗滌筒在操作過(guò)程中變形的風(fēng)險(xiǎn)。與閂鎖式解決方案相比，不平衡補(bǔ)償裝置在安裝過(guò)程中不必以復(fù)雜的方式定位以及對(duì)正、以使得閂鎖元件與相應(yīng)的閂鎖開(kāi)口一致。這進(jìn)而降低了安裝過(guò)程中的成本。\不平衡補(bǔ)償裝置\在當(dāng)前情況下被理解成是指這樣的一種裝置，該裝置被構(gòu)造成能夠補(bǔ)償洗滌筒的不平衡并且由此防止洗滌筒的不平衡。不平衡補(bǔ)償裝置可具有可移動(dòng)地布置在殼體中的平衡質(zhì)量體、例如呈多個(gè)球形元件形式的平衡質(zhì)量體。這種類(lèi)型的不平衡補(bǔ)償裝置還可以稱(chēng)之為\球平衡器\。不平衡補(bǔ)償裝置的殼體優(yōu)選地被構(gòu)造成單件并且具有基體、從基體突出的前述凸部。由于不平衡補(bǔ)償裝置的平衡質(zhì)量體可移動(dòng)地布置在基體中，因此凸部用于將殼體固定至洗滌筒。殼體可以整體提供為注射成型件。優(yōu)選地，接收有不平衡補(bǔ)償裝置的接收部分通過(guò)被構(gòu)造在洗滌筒的軸向前面上的軸向凹部形成。因此，不平衡補(bǔ)償裝置沿著軸向方向被接收在接收部分中。因此，不平衡補(bǔ)償裝置的安裝可在洗滌筒的完整制造過(guò)程之后進(jìn)行。在一個(gè)實(shí)施例中，前述凸部可以是完全圓周式的、因而是環(huán)形的凸部，所述凸部在整個(gè)圓周上環(huán)繞前述洗滌筒壁。然而，替代性地，也可將凸部設(shè)計(jì)成環(huán)形區(qū)段形狀的突出部的形式，且還可選地提供沿著圓周方向分布的多個(gè)這種凸部。圓周凸部具有的優(yōu)點(diǎn)是增加了穩(wěn)定性；而多個(gè)較小的凸部降低了安裝成本。優(yōu)選地，凸部的變形使得所述凸部彎曲包繞壁的軸向前邊緣。因此，壁可以是軸向地布置的壁和/或沿著軸向方向延伸的壁，凸部在壁的軸向前面上咬扣住所述壁。以這種方式，可在洗滌筒上在徑向方向上提供特別穩(wěn)定的、防滑的且功能可靠的不平衡補(bǔ)償裝置的布置結(jié)構(gòu)，其中，在徑向方向上提供殼體與洗滌筒之間的形狀配合連接。因此，即使在由于操作而產(chǎn)生的洗滌筒的變形過(guò)程中、也就是在橢圓化的情況下，也避免了連接的脫開(kāi)。殼體可被構(gòu)造成：在變形之前，凸部是朝外的、尤其沿著徑向方向朝外的徑向凸部。因此，當(dāng)殼體被接收在洗滌筒的軸向接收部分和/或凹部中時(shí)，凸部能夠形成止擋部，殼體被接收在所述凹部中深到直至所述止擋部為止。在一個(gè)實(shí)施例中，可使得：當(dāng)凸部變形時(shí)，所述凸部咬扣住和/或環(huán)繞洗滌筒的突出式部分，所述突出式部分被構(gòu)造在壁的遠(yuǎn)離接收部分的一側(cè)上、尤其在壁的徑向外周界上，且朝著背向接收部分的方向、尤其在徑向方向上向外。如果殼體的凸部變形成使得該凸部本文檔來(lái)自技高網(wǎng)...

【技術(shù)保護(hù)點(diǎn)】
一種用于將環(huán)形不平衡補(bǔ)償裝置(3)固定至家用器具的洗滌筒(2)的方法，其中，不平衡補(bǔ)償裝置(3)嵌入洗滌筒(2)的圓周接收部分(16)中，其特征在于，形成在不平衡補(bǔ)償裝置(3)的殼體(13)上的凸部(15)被加熱且塑性變形成：使得所述凸部(15)咬扣住洗滌筒(2)的壁(17)，所述壁(17)限定出接收部分(16)。

【技術(shù)特征摘要】
【國(guó)外來(lái)華專(zhuān)利技術(shù)】2013.10.21 DE 102013221289.51.一種用于將環(huán)形不平衡補(bǔ)償裝置(3)固定至家用器具的洗滌筒(2)
的方法，其中，不平衡補(bǔ)償裝置(3)嵌入洗滌筒(2)的圓周接收部分(16)
中，其特征在于，形成在不平衡補(bǔ)償裝置(3)的殼體(13)上的凸部(15)
被加熱且塑性變形成：使得所述凸部(15)咬扣住洗滌筒(2)的壁(17)，
所述壁(17)限定出接收部分(16)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述接收部分(16)通過(guò)
被構(gòu)造在洗滌筒(2)的軸向前面上的軸向凹部形成，所述不平衡補(bǔ)償裝置
(3)軸向地被接收在所述軸向凹部中。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述變形使得所述凸
部(15)彎曲包繞軸向布置的壁(17)的軸向前邊緣(22)。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，當(dāng)所述凸部
(15)變形時(shí)，所述凸部(15)咬扣住突出式部分(23)，所述突出式部分
(23)被構(gòu)造在壁(17)的遠(yuǎn)離接收部分(16)的一側(cè)上，且...

【專(zhuān)利技術(shù)屬性】
技術(shù)研發(fā)人員：R·基斯林，H·賴(lài)克內(nèi)爾，T·韋伯，
申請(qǐng)(專(zhuān)利權(quán))人：BSH家用電器有限公司，
類(lèi)型：發(fā)明
國(guó)別省市：德國(guó);DE