包括主體和增強(qiáng)件的組件的修理制造技術(shù)

本發(fā)明專利技術(shù)涉及用于修理包括主體(10)和舊增強(qiáng)件的組件的方法，組件包括穿過舊增強(qiáng)件和至少一部分主體的原始孔。該方法包括：拆除舊增強(qiáng)件；將塞子(20、21)定位在主體(10)的原始孔中；將新增強(qiáng)件固定到主體(10)，新增強(qiáng)件蓋住塞子(20、21)；且使新孔穿過新增強(qiáng)件和至少一部分主體(10)。

【技術(shù)實(shí)現(xiàn)步驟摘要】
【國(guó)外來華專利技術(shù)】包括主體和增強(qiáng)件的組件的修理
本專利技術(shù)涉及制造零件領(lǐng)域，且尤其涉及修理包括主體和增強(qiáng)件的組件的方法。
技術(shù)介紹
零件已知由多個(gè)部分組成，例如包括由復(fù)合材料制成的主體和金屬增強(qiáng)件的渦輪發(fā)動(dòng)機(jī)翼型元件。雖然在操作中或在生產(chǎn)階段期間使用翼型元件，增強(qiáng)件會(huì)遭受磨損或損壞，而主體受保護(hù)。因此，在維護(hù)和生產(chǎn)時(shí)都能夠替換增強(qiáng)件，這對(duì)于保存原始主體是有利的。為了避免削弱主體，優(yōu)選重新使用已經(jīng)設(shè)置在主體中的緊固件元件(即，鉚釘孔、攻螺絲等)。然而，這種操作需要在新增強(qiáng)件上準(zhǔn)確地識(shí)別這些緊固件元件的位置。實(shí)際上，這種識(shí)別通常是大概的，并且利用移位的緊固件元件，即使僅有少許一點(diǎn)點(diǎn)移位也會(huì)削弱主體的結(jié)構(gòu)。例如，形成不與舊孔完全一致的、穿過組件的新孔具有使舊孔成橢圓形的效果，從而損害其功能(對(duì)于螺紋孔和鉚釘孔都適用)的有效性。因此，需要一種修理這種組件的方法。
技術(shù)實(shí)現(xiàn)思路
為此，本專利技術(shù)涉及用于修理包括主體和舊增強(qiáng)件的組件的修理方法，該組件包括穿過舊增強(qiáng)件和至少一部分主體的原始孔，該方法包括：拆除舊增強(qiáng)件；將塞子定位在主體中的原始孔中；將新增強(qiáng)件固定在主體上，新增強(qiáng)件蓋住塞子；以及形成穿過新增強(qiáng)件和至少一部分主體的新孔。在這種方法中，術(shù)語(yǔ)“舊的”(或“原始的”)和“新的”指當(dāng)實(shí)施該方法時(shí)兩個(gè)增強(qiáng)件安裝在主體上的順序。這些術(shù)語(yǔ)沒有說到這些增強(qiáng)件的其它使用狀態(tài)或它們好或差的狀態(tài)，或其實(shí)際磨損狀態(tài)。此外，新增強(qiáng)件可與舊增強(qiáng)件類似，這意味著新增強(qiáng)件與最初的新增強(qiáng)件基本相同。舊增強(qiáng)件和新增強(qiáng)件不需要完全相同，尤其是因?yàn)榕f增強(qiáng)件包括孔，而新增強(qiáng)件不包括孔，尤其是在期望形成孔的位置處。此外，在維護(hù)和/或修理的背景下，例如作為磨損或損壞的結(jié)果，舊增強(qiáng)件可變形，而新增強(qiáng)件可具有稍微不同的形狀。同樣地，原始孔是在用塞子塞住之前存在的孔，且新孔是在用塞子塞住后形成的孔。新增強(qiáng)件可通過例如粘合劑固定。新孔可通過例如鉆孔形成。增強(qiáng)件可為例如由金屬片材制成的、在主體外部的增強(qiáng)件。如果原始孔沒有被塞住且如果新孔接近原始孔形成而兩個(gè)孔并不完全一致，則新孔將大于期望的。例如，形成與另一圓柱孔部分重疊的圓柱孔則產(chǎn)生截面為大致橢圓形的孔；遺憾的是，這不是期望的，尤其當(dāng)該孔為了固定時(shí)，孔的形狀對(duì)固定來說是重要的(例如，螺紋孔、鉚釘孔等)。與此相反，上述方法使得避免任何橢圓化并且確保新孔的確具有所期望形狀成為可能。此外，該方法操作簡(jiǎn)單并且完全通用，從而使其適于應(yīng)用到各種組件和形狀。在某些實(shí)施中，該方法包括在固定新增強(qiáng)件之前將塞子固定到主體。塞子可通過粘合劑或通過任何其它適當(dāng)?shù)募夹g(shù)固定到主體。這樣，相比如果塞子僅通過摩擦或通過蓋住塞子的新增強(qiáng)件牢固地保持，塞子更牢固地保持到主體。特別地，塞子可以固定在孔中。塞子可以通過粘合劑或通過任何其它適當(dāng)?shù)木o固件裝置固定。在某些實(shí)施中，該方法包括在固定新增強(qiáng)件之前調(diào)平塞子，使得塞子與塞子所在的主體的表面齊平。這種步驟呈現(xiàn)兩個(gè)優(yōu)點(diǎn)：首先，新增強(qiáng)件因此可以盡可能接近主體的所述表面固定。其次，可能大量生產(chǎn)塞子，所有塞子具有相同的形狀，而它們的長(zhǎng)度與塞子將定位其中的舊孔形狀不必相匹配。在某些實(shí)施中，新孔至少部分形成于塞子中。通過形成新孔，因此較少削弱主體的結(jié)構(gòu)。此外，塞子的材料的重要性因此降低，因?yàn)槿硬糠直恍驴滋娲Ｔ谀承?shí)施中，該方法還包括在組件中形成新孔后鉚接組件。在這些實(shí)施中，具有沒有橢圓化的孔的重要性尤其明顯：如果該孔被橢圓化，鉚釘周圍就會(huì)有空隙，鉚釘就以不令人滿意的方式使組件保持在一起。此外，當(dāng)新孔在塞子中形成但不完全在其位置中，在形成新孔并且鉚接組件后，塞子的部分保持在組件中。塞子的剩余部分有利地用作用于鉚釘?shù)囊r套和/或墊圈。所述鉚釘自身也可包括襯套和/或墊圈。在某些實(shí)施中，主體中的原始孔呈現(xiàn)朝增強(qiáng)件張開的形狀，且塞子包括截頭圓錐形部分。說原始孔具有朝增強(qiáng)件張開的形狀意味著主體中的原始孔在增強(qiáng)件旁邊的截面比在主體旁邊的截面要大(至少在所述孔的節(jié)段上方)。這些實(shí)施的特征尤其適于使用通過鉚接固定增強(qiáng)件的孔。此外，塞子的截頭圓錐形部分可以容易適應(yīng)于原始孔的張開形狀，從而使其更容易適配塞子。在某些實(shí)施中，塞子具有與主體的機(jī)械特性相同數(shù)量級(jí)的機(jī)械特性。說兩個(gè)量具有相同數(shù)量級(jí)意味著它們彼此的不同之處不超過十分之一，如科學(xué)上普遍接受的那樣。所述機(jī)械特性可選自包括：強(qiáng)度、硬度、延性、剛性、韌性、楊氏模量、熱膨脹系數(shù)和通過來自上述的計(jì)算獲得的量級(jí)的組。本專利技術(shù)還涉及用于修理包括主體、第一舊增強(qiáng)件和第二舊增強(qiáng)件的組件的修理方法，兩個(gè)舊增強(qiáng)件布置在主體的各側(cè)上，組件包括穿過主體和兩個(gè)舊增強(qiáng)件原始孔，該方法包括使用如上所述的修理方法替換第一舊增強(qiáng)件，使用如上所述的修理方法替換第二舊增強(qiáng)件，且其中孔以第一新增強(qiáng)件中的孔和第二新增強(qiáng)件中的孔連通的這種方式形成于兩個(gè)新增強(qiáng)件中。在這種方法中，使用上述方法替換第一舊增強(qiáng)件涉及稱為第一新增強(qiáng)件的新增強(qiáng)件，其中第一孔在其旁邊形成(新增強(qiáng)件旁邊的孔)。同樣地，使用上述方法替換第二舊增強(qiáng)件涉及稱為第二新增強(qiáng)件的新增強(qiáng)件，第二孔在第二新增強(qiáng)件旁邊形成(第二新增強(qiáng)件旁邊的孔)。第一新增強(qiáng)件和第二新增強(qiáng)件可由單個(gè)零件構(gòu)成，因而至少部分包圍主體。在某些實(shí)施中，在定位第一塞子和第二塞子后，第一塞子和第二塞子彼此間隔開。換句話說，第一和第二塞子以塞子之間留下某一空間的這種方式定位。第一塞子是用于替換第一舊增強(qiáng)件的塞子，且第二塞子是用于替換第二舊增強(qiáng)件的塞子。塞子之間所留的空間確保在主體和塞子之間的差異膨脹情況下塞子沒有相互推擠。塞子之間的接觸會(huì)導(dǎo)致孔未被塞住。本專利技術(shù)還涉及用于修理包括主體、第一舊增強(qiáng)件和第二舊增強(qiáng)件的組件的修理方法，兩個(gè)舊增強(qiáng)件布置在主體的各側(cè)上，組件包括穿過主體和兩個(gè)舊增強(qiáng)件的原始孔，該方法包括：拆除舊增強(qiáng)件；將第一塞子定位在主體中的原始孔的第一端中；將第一新增強(qiáng)件固定在主體的第一側(cè)上，第一新增強(qiáng)件蓋住第一塞子；將第二塞子定位在主體中的原始孔的第二端處；將第二新增強(qiáng)件固定在主體的第二側(cè)上，第二新增強(qiáng)件蓋住第二塞子；以及形成穿過第一新增強(qiáng)件、第二新增強(qiáng)件和主體的新孔。附圖簡(jiǎn)述通過閱讀作為非限制性示例給出的本專利技術(shù)實(shí)施例的下列詳細(xì)描述時(shí)，可以更好地理解本專利技術(shù)及其優(yōu)點(diǎn)。該描述參考附圖，其中：圖1是示出具有原始孔的組件的立體圖；圖2是示出增強(qiáng)件已從中拆除的圖1組件的立體圖；且圖3A至圖3E是示出本專利技術(shù)實(shí)施例的方法的各個(gè)步驟的截面圖。具體實(shí)施方式圖1是包括主體10和舊增強(qiáng)件130的組件100的透視圖。在示例中，組件100為渦輪發(fā)動(dòng)機(jī)的翼型元件。例如，主體10可由復(fù)合材料制成。舊增強(qiáng)件130可由金屬制成。舊增強(qiáng)件130安裝在主體10上作為蓋住主體10的一部分的外部增強(qiáng)件。孔(原始孔)12穿過舊增強(qiáng)件130和至少部分主體10。在所示實(shí)施中，孔12為通孔。然而，本專利技術(shù)同樣適用于不是通孔的孔(盲孔)。在所述實(shí)施中，孔12為鉚釘孔，即，容納鉚釘?shù)目住Ｔ谧冃椭校?2可以是螺紋孔，或任何類型的孔。圖2是示出已拆除舊增強(qiáng)件130的組件100的透視圖。圖2示出帶有孔12的主體10。在本實(shí)施中，原始孔12在其末端張開(圖2中僅一個(gè)張開端14是可見的)。拆除舊增強(qiáng)件130以達(dá)到圖2所示的情況構(gòu)成第一實(shí)施中的修理方法的步驟。以下步驟參考圖本文檔來自技高網(wǎng)...

【技術(shù)保護(hù)點(diǎn)】
一種用于修理包括主體(10)和舊增強(qiáng)件(130)的組件(100)的修理方法，所述組件包括穿過所述舊增強(qiáng)件和至少一部分所述主體的原始孔(12)，所述方法包括：拆除所述舊增強(qiáng)件(130)；將塞子(20、21)定位在所述主體(10)上的所述原始孔(12)中；調(diào)平所述塞子(20、21)使得所述塞子的表面(20a、21a)與所述塞子所在的所述主體的所述表面(10a)齊平；在調(diào)平所述塞子(20、21)后，將新增強(qiáng)件(30、31)固定在所述主體(10)上，所述新增強(qiáng)件蓋住所述塞子(20、21)；以及形成穿過所述新增強(qiáng)件(30、31)和至少一部分所述主體(10)的新孔(112)。

【技術(shù)特征摘要】
【國(guó)外來華專利技術(shù)】2014.08.28 FR 14580721.一種用于修理包括主體(10)和舊增強(qiáng)件(130)的組件(100)的修理方法，所述組件包括穿過所述舊增強(qiáng)件和至少一部分所述主體的原始孔(12)，所述方法包括：拆除所述舊增強(qiáng)件(130)；將塞子(20、21)定位在所述主體(10)上的所述原始孔(12)中；調(diào)平所述塞子(20、21)使得所述塞子的表面(20a、21a)與所述塞子所在的所述主體的所述表面(10a)齊平；在調(diào)平所述塞子(20、21)后，將新增強(qiáng)件(30、31)固定在所述主體(10)上，所述新增強(qiáng)件蓋住所述塞子(20、21)；以及形成穿過所述新增強(qiáng)件(30、31)和至少一部分所述主體(10)的新孔(112)。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的修理方法，其特征在于，在固定所述新增強(qiáng)件(30、31)之前，所述塞子(20、21)固定到所述主體(10)。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的修理方法，其特征在于，所述新孔(112)至少部分形成于所述塞子(20、21)中。4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的修理方法，其特征在于，還包括在所述...

【專利技術(shù)屬性】
技術(shù)研發(fā)人員：D·昆安特，D·馬格納德克斯，
申請(qǐng)(專利權(quán))人：賽峰飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)公司，
類型：發(fā)明
國(guó)別省市：法國(guó),FR