電纜/線纜插入裝置制造方法及圖紙

一種電纜/線纜插入裝置(1)用于將至少一個線纜(2)插入和穿過殼體壁(4)的壁開口(3)。插入套筒(5)用于插入所述壁開口(3)并且貼靠法蘭(6)至少部分徑向朝外伸出該插入套筒。此外，使用能夠朝向所述貼靠法蘭(6)特別是旋接至所述插入套筒(5)的夾緊件以及所述插入套筒(5)的與所述夾緊件(7)相對布置的固定區段(8)。所述固定區段(8)在其外側(9)上具有部分環繞的螺距(10)，拉緊件(11)能夠與所述螺距嵌合，用以將貼靠法蘭(6)壓緊至所述壁開口(3)的開口邊緣(31)。

【技術實現步驟摘要】
【國外來華專利技術】電纜/線纜插入裝置
本專利技術涉及一種電纜/線纜插入裝置，其用于將至少一個線纜插入和穿過殼體壁的壁開口。這類電纜/纜線插入裝置特別是用作Ex插入裝置，例如用以將電纜或者纜線導入接線盒、分線盒、燈具殼體、指令設備、測量儀器或諸如此類。對應的電纜/線纜插入裝置具有至少一個用于插入壁面的對應殼體開口的插入套筒、至少部分徑向朝外伸出這個插入套筒的貼靠法蘭、能夠朝向貼靠法蘭特別是旋接至所述插入套筒的夾緊件、以及所述插入套筒的與所述夾緊件相對布置的固定區段。所述插入套筒被插入對應的殼體開口一定程度，直至對應的貼靠法蘭貼靠在開口邊緣上。就實踐中已知的電纜/線纜插入裝置而言，除插入以外還將固定區段與構建于壁開口中的對應的螺紋螺接。借助對應的夾緊件，例如通過虹膜狀布置的夾片或諸如此類將電纜/線纜夾緊在插入套筒內。通過將電纜/線纜夾緊在插入套筒內，同時相應地減輕張力。
技術介紹
這種實踐中已知的電纜/線纜插入裝置的缺點在于，通過螺紋將插入裝置相應地固定于壁開口內。這類螺紋必須以高精度制成，并且還需要至少使插入套筒相對于殼體壁扭轉。這一過程比較耗費時間，特別是在視需要在相應的殼體中使用多個電纜/線纜插入裝置的情況下。特別是在Ex區域內，對這類螺紋的要求更高，才能在有爆炸危險的區域內使用相應的電氣生產設備。
技術實現思路
本專利技術的目的是，對本文開篇所述類型的電纜/線纜插入裝置加以改進，以便即使在有爆炸危險的區域內，也能通過簡便的手段快速安裝電纜/線纜插入裝置。本專利技術用以達成上述目的的解決方案為權利要求1的特征。本專利技術的特征主要在于，所述固定區段在其外側上具有部分環繞的螺距，拉緊件能夠與所述螺距嵌合，用以將貼靠法蘭壓緊至所述開口邊緣。這個拉緊件通常從殼體的內部放置到相應的固定區段上，并且通過將貼靠法蘭壓緊至開口邊緣而與螺距嵌合。無需旋擰對應的插入套筒，即可與構建于壁開口中的螺紋螺接。此外，通過使用螺距，能夠簡化拉緊件的固定，并且僅花費很少的時間。對應的插入套筒簡單地以其固定區段伸過殼體開口，并且所述拉緊件置于所述固定區段向殼體內部突出的部分上并且通過將所述貼靠法蘭壓緊至開口邊緣而安裝。所述部分環繞的螺距例如可以被構建為在插入套筒的周向上圍繞小于180°延伸的部分螺距。此外，所述螺距能夠由至少兩個螺距區段構成。這些螺距區段同樣僅在插入套筒的周向上部分環繞。在插上對應的拉緊件之后，該拉緊件能夠與這些螺距區段中的一個或兩個嵌合。所述螺距區段能夠以不同方式布置于所述插入套筒的外側上。在一種可行的布置方案中，例如，所述螺距區段在插入套筒的縱向方向上并且視需要也在插入套筒的周向上彼此間隔布置。在一種簡單的實施例中，所述螺距區段也可以僅沿周向間隔布置。在另一個可設想的實施例中，這些螺距區段可以基本上在周向上間隔并且呈螺旋狀相繼布置。因所述螺距區段的數目較少，能夠簡便地固定拉緊件，同時僅需使拉緊件相對于螺距區段少量旋轉，便可獲得足夠的壓緊力將貼靠法蘭壓緊至開口邊緣。在一種簡單的實施例中，所述拉緊件能夠被構建為套筒狀拉緊件，該套筒狀拉緊件在其套筒內側上具有至少兩個能夠與螺距區段嵌合的配對螺紋區段。這些配對螺紋區段以類似于螺距區段的方式布置于插入套筒的外側上以及拉緊件的套筒內側上。就此而言，為了能夠便于將拉緊件插到插入套筒的固定區段上，螺距區段之間的距離可以大于配對螺紋區段的相應長度。通過這種方式，所述配對螺紋區段能夠在所述螺距區段的間隙之間穿過，然后通過旋擰拉緊件而與螺距區段嵌合。為此，通常僅需使拉緊件少量旋轉，例如，旋轉30°至90°。此外，就Ex區域而言，為使電纜/線纜插入裝置相對于外殼充分密封，所述貼靠法蘭可以具有朝向開口邊緣暴露的密封槽。在這種情況下，例如，能夠嵌入O形環或諸如此類。相應的密封同樣通過安裝拉緊件來實現，從而將貼靠法蘭壓緊至殼體壁或者開口邊緣。不言而喻，例如，多個這樣的密封槽能夠以彼此同心的方式構建于貼靠法蘭上。同樣地，將這樣的密封槽直接安裝于殼體壁或者開口邊緣中，或者將密封槽安裝于貼靠法蘭以及開口邊緣上。為了能夠以簡單的方式將夾緊件安裝到插入套筒上，所述夾緊件可以被構建為能夠旋接至插入套筒的螺母。在具有更多優點的簡單實施例中，所述螺母可以是蓋形螺母，并且在該蓋形螺母中能夠布置有特別是可變形的線纜密封套筒。此外，在本專利技術中，電纜或線纜的相應密封件可以通過鳶尾狀布置的夾片構建于插入套筒與螺母相關聯的端部上。作為這些夾片的替代方案或附加方案，還可以布置線纜密封套筒。在旋接蓋形螺母過程中，這種線纜密封套筒特別是徑向朝內變形并且將對應的電纜或線纜夾緊在電纜/線纜插入裝置內。此外，通過夾緊，同時相應地減輕張力。通過簡單的方式，借助線纜密封套筒形成這種夾緊，這樣就能在旋接有蓋形螺母的情況下，使線纜密封套筒以其內端與插入套筒的端側貼靠，并且以其對應的外端與蓋形螺母貼靠，因而在相應旋接有蓋形螺母的情況下，使線纜密封套筒因擠壓而變形。為了在安裝拉緊件期間能夠視需要額外獲得防松保險或者防丟保險，可以將用于布置在拉緊件與殼體壁之間的固定片插到插入套筒上。同樣能夠設想其他安裝措施，諸如在拉緊件的相應下側上安裝齒部、使用斯諾蝶形墊圈(Schnorrscheibe)或諸如此類。而固定片是一種用于這種防丟和/或防松保險的非常簡單的可行方案。為了固定某一位置的固定片，所述固定片可以具有能夠插入殼體壁的固定孔中的固定凸片。為了在插入拉緊件并隨后旋扭拉緊件期間能夠視需要額外固定插入套筒，所述插入套筒可以具有徑向朝外伸出的螺旋法蘭。例如可以通過相應的工具將這個螺旋法蘭固定于其位置，而夾緊件從殼體的內部來安裝和固定。此外，在一種簡單的實施例中，所述螺旋法蘭可以與所述貼靠法蘭一體成形，其中所述貼靠法蘭能夠直接與開口邊緣相配，而所述螺旋法蘭則沿著插入套筒的縱向方向布置于貼靠法蘭與夾緊件之間。同樣地，所述貼靠法蘭也可直接構建為螺旋法蘭。在安裝拉緊件期間，其同樣可以從殼體內側出發與開口邊緣貼靠，為此，所述拉緊件例如具有至少部分環繞的貼靠邊緣，用以貼靠于殼體壁，特別是貼靠于開口邊緣。也就是說，在安裝拉緊件之后，貼靠法蘭從一側而貼靠邊緣從另一側壓在開口邊緣的兩側上。為了能夠視需要從內側額外嵌合到插入套筒與殼體壁開口之間的間隙內，所述貼靠邊緣可以具有至少一個嵌合區段，用以嵌入插入套筒與開口邊緣之間的壁開口。如上所述，根據本專利技術的電纜/線纜插入裝置特別是用于Ex區域，并且可以被特別構建為Ex-d型或Ex-e型電纜/線纜插入裝置。防火類型“d”對應于抗壓外殼。這就表明，盡管易爆氣體環境可能滲入電氣生產設備的相應殼體中，但在殼內發生爆炸的情況下，也能避免爆炸傳遞到環繞殼體的易爆氣體環境。就防火類型“e”而言，提供“安全等級更高”的儀器防護。這就表明，電纜或線纜的相應電氣連接在夾緊過程期間或者在插入相應的殼體之后不會從指定的位置斷開，這樣就能穩妥地防止自松，而且還提供足夠的接觸壓力，而不會損壞電纜或線纜。即使在操作中發生相應的溫度變化，這種接觸壓力也會顯著下降。在某些情況下，因為電纜/線纜插入裝置或其一部分受損，可能需要更換該電纜/線纜插入裝置。為了防止這種情況，例如，須將對應的線纜與電氣或電子設備斷開，才能布置新的電纜/線纜插入裝置，相應的部件以及特別是插入套筒、夾緊件、拉緊本文檔來自技高網...

【技術保護點】
一種電纜/線纜插入裝置(1)，其用于將至少一個線纜(2)插入和穿過殼體壁(4)的壁開口(3)，所述電纜/線纜插入裝置具有用于插入所述壁開口(3)的插入套筒(5)、至少部分徑向朝外伸出所述插入套筒的貼靠法蘭(6)、能夠朝向所述貼靠法蘭(6)特別是旋接至所述插入套筒(5)的夾緊件、以及所述插入套筒(5)的與所述夾緊件(7)相對布置的固定區段(8)，其特征在于，所述固定區段(8)在其外側(9)上具有部分環繞的螺距(10)，拉緊件(11)能夠與所述螺距嵌合，用以將所述貼靠法蘭(6)壓緊至所述壁開口(3)的開口邊緣(31)。

【技術特征摘要】
【國外來華專利技術】2015.05.06 DE 102015208395.01.一種電纜/線纜插入裝置(1)，其用于將至少一個線纜(2)插入和穿過殼體壁(4)的壁開口(3)，所述電纜/線纜插入裝置具有用于插入所述壁開口(3)的插入套筒(5)、至少部分徑向朝外伸出所述插入套筒的貼靠法蘭(6)、能夠朝向所述貼靠法蘭(6)特別是旋接至所述插入套筒(5)的夾緊件、以及所述插入套筒(5)的與所述夾緊件(7)相對布置的固定區段(8)，其特征在于，所述固定區段(8)在其外側(9)上具有部分環繞的螺距(10)，拉緊件(11)能夠與所述螺距嵌合，用以將所述貼靠法蘭(6)壓緊至所述壁開口(3)的開口邊緣(31)。2.根據權利要求1所述的電纜/線纜插入裝置，其特征在于，所述螺距(10)由至少兩個螺距區段(12，13)構成。3.根據權利要求2所述的電纜/線纜插入裝置，其特征在于，所述螺距區段(12，13)沿周向(14)間隔布置，或者所述螺距區段(12，13)間隔且呈螺旋狀相繼布置。4.根據上述權利要求中任一項所述的電纜/線纜插入裝置，其特征在于，所述拉緊件(11)被構建為套筒狀拉緊件，所述套筒狀拉緊件在其套筒內側(15)具有至少兩個能夠與所述螺距區段(12，13)嵌合的配對螺紋區段(16)。5.根據上述權利要求中任一項所述的電纜/線纜插入裝置，其特征在于，所述螺距區段(12，13)之間的距離(17)大于所述配對螺紋區段(16)的長度。6.根據上述權利要求中任一項所述的電纜/線纜插入裝置，其特征在于，所述貼靠法蘭(6)具有朝向開口邊緣(31)暴露的密封槽(19)。7.根據上述權利要求中任一項所述的電纜/線纜插入裝置，其特征在于，所述夾緊件被構建為能夠旋接至所述插入套筒(5)的螺母(20)。8.根據上述權利要求中任一項所述的電纜/線纜插入裝置，其特征在于，所述螺母(20)是蓋形螺母(21)，并且在所述蓋形螺母中能夠布置有特別是可變形的線纜密封套筒(22)。9.根據上述權利要求中任一項所述的電纜/線纜...

【專利技術屬性】
技術研發人員：R·諾曼，D·薩奧爾，
申請(專利權)人：伊頓保護系統IP有限兩合公司，
類型：發明
國別省市：德國,DE