用于容器的貼標簽機制造技術

一種用于容器的貼標簽機，其包括容器轉盤和至少兩個布置在其外圍設備內的貼標簽機組，貼標簽機組分別具有：用于退繞已裝載的載帶的第一滾筒架；用于從載帶上揭下標簽的具有供應棱邊的供應臂；用于卷繞已清空的載帶第二滾筒架；以及用于關于底架調節位置支架，由于支架布置在相應地在第一滾筒架和供應臂之間定義的分型面的不同的側上，所以可以實現具有低設備成本的大量機器變形方案，其具有至滾筒架的改進的可接近性。

Labeling Machine for Containers

A labeling machine for containers consists of a container turntable and at least two labeling units arranged in its peripheral equipment. The labeling units are respectively provided with: a first drum rack for unwinding loaded belts; a supply arm with supply edges for removing labels from the carrier belt; a second drum rack for winding empty belts; and a regulating position for the chassis. The bracket is arranged on different sides of the parting surface defined between the first drum rack and the supply arm, so a large number of machine deformation schemes with low equipment cost can be realized, which has the accessibility to the improvement of the drum rack.

【技術實現步驟摘要】
用于容器的貼標簽機
本專利技術涉及一種根據權利要求1前序部分的、利用在載帶上提供的標簽給容器貼標簽的貼標簽機。
技術介紹
這種貼標簽機包括容器轉盤和布置在其外圍的貼標簽機組，在其內由載帶和標簽組成的標簽帶經由供應棱邊被拉出，在那里從載帶揭下標簽并且以其粘膠側轉送至經過的容器上。標簽則通常被構造成自粘標簽。視轉盤轉動方向而定，供應棱邊相應地傾斜安裝，從而個各個容器側壁能夠可靠地接收從其上揭下的標簽。貼標簽機組內的帶引導則同樣匹配于轉動方向和供應棱邊的取向。因而在貼標簽機組上存在多個換向輥，它們選擇性地裝配在貼標簽機組的不同位置上，以實現針對右轉容器工作臺或左轉容器工作臺的帶引導。附加的需求是，這種貼標簽機組靈活布置在轉盤區域內，必要時也成對布置在共同的底架上。這例如可以實現在帶末端處的貼標簽機組之間的流暢切換和/或同時以不同的標簽給容器貼標簽，例如瓶身標簽和瓶肩標簽。這種貼標簽機例如由DE102014108083A1已知。在此，每個貼標簽機組包括用于容納儲備滾筒、存儲滾筒的工作臺板，其驅動器，換向輥，且通過帶有供應棱邊的供應臂安裝，以及包括底架，該底架例如被構造成小車，工作臺板可分別彼此獨立地定位在其上。處于此目的，存在支架或類似物，它們具有為了貼標簽機組定位在轉盤上所需自由度。問題一方面是，為了使貼標簽機組匹配于不同轉動方向必須保留帶引導件的大量組件或者甚至是獨立的機器類型。另一問題是，通過支架接近儲備滾筒和存儲滾筒視安裝地點而定受到限制，而且也受相鄰機組、機器立柱或類似結構的限制。針對標簽帶的儲備滾筒和針對已清空的載帶的存儲滾筒的定期必要更換要求越過貼標簽機組尤其是圍繞支架操作。因此，由于伸出且相對較高的支架，在許多情況下需要改善人體工程學。
技術實現思路
因而存在改進貼標簽機的需求，其中，克服或者至少緩解至少其中一個上述問題。所提出的問題利用根據權利要求1的貼標簽機解決。因而，貼標簽機用于利用在載帶上提供的標簽給容器貼標簽并且包括容器轉盤和至少兩個布置在其外圍的貼標簽機組，貼標簽機組分別包括：用于退繞已裝載的載帶的第一滾筒架；帶有用于從載帶上揭下標簽的供應棱邊的供應臂；用于卷繞已清空的載帶的第二滾筒架和用于關于底架調節位置的支架。根據本專利技術，支架布置在分別從第一滾筒架向供應臂延伸的分型面的不同側上。分型面是假想的豎直平面，其將貼標簽機組在人體工程學方面劃分為兩個縱向半部分。因而貼標簽機組可以始終如下彼此相繼布置，即，人員無阻礙接近所有第一和第二滾筒架，并且在此不必繞過支架進行抓取。通常高于第一和第二滾筒架的這些支架因而可以始終布置在背離貼標簽機組的相應人員通道的側上。尤其是可以假想，在貼標簽機組的兩個滾筒架和相鄰貼標簽機組的兩個滾筒架之間的假想的通路可以無支架地構成。換而言之，無支架的情況存在于由兩個相鄰貼標簽機組的四個滾筒架軸所展開的空間中。豎直分型面可以在俯視圖中理解為供應臂和第一滾筒架之間的任意連接線，例如貼標簽機組工作臺板上的供應臂的固定點和第一滾筒架轉動軸線之間的連接線。豎直分型面例如可以傾斜或平行于貼標簽機組的縱向調節軸線地延伸。載帶和標簽共同作為標簽帶在儲備滾筒上并且利用第一滾筒架的幫助從其上退繞。已清空的載帶利用第二滾筒架的幫助機械式卷繞到存儲滾筒上。貼標簽機組可以單獨或成對支撐在底架上。在兩種情況下，支架可以相應布置在貼標簽機組的背離貼標簽機組人員通道區域的側上，例如在成對布置的情況下內置地布置。至少其中一個貼標簽機組優選關于豎直分型面具有針對左側人員通道的支架的右側布置方案，至少其中另一貼標簽機組相應地具有針對右側人員通道的支架的左側布置方案。支架、滾筒架和供應臂優選關于分型面成鏡像地布置。這視所需的側向取向而定地有助于這些組件在貼標簽機組上的靈活布置方案并減少了為此所需的總的構件的數量。貼標簽機組中的兩個優選固定在共同的底架上，且支架布置在該貼標簽機組的彼此面對的側上。此外，第二滾筒架優選還布置在該貼標簽機組的彼此背離的側上。因而在第一和第二滾筒架上的滾筒更換或對貼標簽機組的類似作業不受支架的阻礙。貼標簽機組中的兩個優選固定在不同底架上，且支架布置在貼標簽機組的彼此背離的側上。第二滾筒架優選還布置在該貼標簽機組的彼此面對的側上。因而第一和第二滾筒架上的滾筒更換或對貼標簽機組的類似作業不受支架的阻礙。貼標簽機組優選包括工作臺板，其具有尤其是彼此成鏡像布置的、用于第二滾筒架和支架的固定點。這有助于成鏡像的機器變型方案的模塊化結構。根據前述權利要求至少之一所述的貼標簽機，其中，工作臺板被構造成具有兩側的尤其是呈通孔形式的固定點的轉向板，固定點用于滾筒架關于支架的右側的以及左側的布置方案。因而全部所述機器變型方案可以構造在唯一類型的工作臺板上。于是優選存在至少六個固定點，用于右側或左側引導已裝載的載帶至供應臂的三個換向輥能夠有選擇地固定在這些固定點處。針對右側和左側引導的以及針對右轉和左轉貼標簽機的不同帶走向通過簡單轉換載帶的換向輥實現。貼標簽機優選還包括布置在第一滾筒架和供應臂之間的活套形緩存部，針對其存在四個固定點，用于右側或左側引導已裝載的載帶的兩個固定支承的換向輥有選擇地固定支承在這四個固定點處。此外，在工作臺板中，還構造有狹縫用于支承可運動且尤其可樞轉的在工作臺板下方的換向輥。因而能以簡單方式改造針對右側的和左側的帶引導的帶緩存部，而不更改第一滾筒架的轉動方向和/或針對可運動的換向輥的彈簧預張緊方向。這一方面對于與帶引導的相應變型方案無關的標簽取向是有利的。另一方面簡化了帶緩存部的結構。貼標簽機優選還包括牽拉式輥系統和布置在牽拉式輥系統與第二滾筒架之間的活套形緩存部，針對活套形緩存部存在一個固定點以及用于支承可運動的且尤其是可樞轉的在工作臺板下方的換向輥的狹縫，在右側和左側引導已裝載的載帶的情況下固定地支承的換向輥有選擇地固定在該固定點處。因而可以簡單方式改造針對右側的和左側的帶引導的帶緩存部。第二滾筒架的轉動方向在已清空載帶情況下不重要。因而第二滾筒架的轉動方向可以簡單匹配于配屬的電動馬達式驅動裝置。貼標簽機優選還包括牽拉式輥系統用于經由供應棱邊拉動標簽帶或者說載帶，其中，牽拉式輥系統的驅動方向是能針對右側或左側地輸送清空的載帶而反轉的。這實現了貼標簽機組簡單地匹配于右轉的或左轉的容器轉盤。優選針對兩個關于供應臂的縱軸線彼此成鏡像的布置方案地構造有供應臂和供應棱邊。支架優選針對相應貼標簽機組的高度調節、縱向調節和傾斜度調節地構造。因而可以實現供應棱邊的優化的定位并有助于對不同的容器和標簽的靈活匹配。貼標簽機組優選固定在至少一個能夠行進的底架上。在底架上優選還存在對接單元用于對接到容器轉盤的外圍中。底架可以承載單獨的貼標簽機組或者兩個尤其成對鏡像布置的貼標簽機組。因而提供了整個貼標簽機組在容器轉盤上的靈活的和人體工程學的定位。附圖說明圖示了本專利技術優選實施方式。圖中：圖1是具有三個貼標簽機組的貼標簽機的示意性俯視圖；圖2是在共同的底架上用于右轉貼標簽機的兩個貼標簽機的示意性俯視圖；圖3是用于左轉貼標簽機的兩個相應貼標簽機組的示意性俯視圖；和圖4是針對左側人員通道的貼標簽機組的傾斜視圖。具體實施方式如圖1可知，貼標簽機1例如包括針對左側人員通道PL的貼標簽機組2和針對右側本文檔來自技高網...

【技術保護點】
1.一種利用在載帶(5)上提供的標簽(6)給容器(4)貼標簽的貼標簽機(1)，所述貼標簽機包括容器轉盤(1b)和至少兩個布置在所述容器轉盤的外圍的貼標簽機組(2、3)，所述貼標簽機組分別具有：用于退繞已裝載的載帶(5)的第一滾筒架(8)；帶有用于從所述載帶(5)上揭下所述標簽(6)的供應棱邊(11)的供應臂(10)；用于卷繞已清空的載帶(5)的第二滾筒架(12)；以及用于關于底架(15)調節位置的支架(14)，其特征在于，所述支架(14)布置在分別從所述第一滾筒架(8)向所述供應臂(10)延伸的分型面(2a、3a)的不同側(2r、3l)上。

【技術特征摘要】
2017.09.07 DE 102017215758.51.一種利用在載帶(5)上提供的標簽(6)給容器(4)貼標簽的貼標簽機(1)，所述貼標簽機包括容器轉盤(1b)和至少兩個布置在所述容器轉盤的外圍的貼標簽機組(2、3)，所述貼標簽機組分別具有：用于退繞已裝載的載帶(5)的第一滾筒架(8)；帶有用于從所述載帶(5)上揭下所述標簽(6)的供應棱邊(11)的供應臂(10)；用于卷繞已清空的載帶(5)的第二滾筒架(12)；以及用于關于底架(15)調節位置的支架(14)，其特征在于，所述支架(14)布置在分別從所述第一滾筒架(8)向所述供應臂(10)延伸的分型面(2a、3a)的不同側(2r、3l)上。2.根據權利要求1所述的貼標簽機，其中，至少一個貼標簽機組(2)具有針對左側人員通道(PL)的支架(14)的右側布置方案，而至少一個另外的貼標簽機組(3)具有針對右側人員通道(PL)的支架(14)的左側布置方案。3.根據權利要求1或2所述的貼標簽機，其中，所述支架(14)和所述第二滾筒架(12)關于所述分型面(2a、3a)成鏡像地布置。4.根據前述權利要求中任一項所述的貼標簽機，其中，所述貼標簽機組(2、3)中的兩個固定在共同的底架(15)上，并且所述支架(14)布置在所述貼標簽機組(2、3)的彼此面對的側(2r、3l)上，并且尤其是所述第二滾筒架(12)布置在彼此背離的側(2l、3r)上。5.根據前述權利要求中任一項所述的貼標簽機，其中，所述貼標簽機組(2、3)中的兩個固定在不同的底架上，并且所述支架(14)布置在所述貼標簽機組(2、3)的彼此背離的側(2r、3l)上，并且尤其是所述第二滾筒架(12)還布置在彼此面對的側(2l、3r)上。6.根據前述權利要求中至少一項所述的貼標簽機，其中，所述貼標簽機組(2、3)包括工作臺板(7)，所述工作臺板具有尤其是彼此成鏡像地布置的、用于第一和第二滾筒架(8、12)、支架(14)和供應臂(10)的固定點(32-35)。7.根據前述權利要求中至少一項所述的貼標簽機，其中，所述工作臺板(7)構造成具有兩側的尤其是呈通孔形式的固定...

【專利技術屬性】
技術研發人員：迪特爾·哈夫納，
申請(專利權)人：克朗斯股份公司，
類型：發明
國別省市：德國,DE