用于醫藥溶液的抽取與注入裝置以及帶有該抽取與注入裝置的容器制造方法及圖紙

本發明專利技術涉及一種用于醫藥溶液的容器，特別是薄膜袋的抽取與注入裝置，具有一可焊接于袋的基礎部分（２）該基礎部分（２）具有一抽取部分與注入部分（３、４），抽取部分和注入部分（３、４）與一扁平的板條（３５）相互焊接在一起。扁平的板條在抽取部分與注入部分之間成圓形隆起擴大成一可封閉的開孔結構。板條中的開孔不僅用于借助于充填芯軸向容器填液也用作借助于定位芯軸運送和定位。此外，描述了帶有這樣的抽取與注入裝置的容器，特別是袋。（*該技術在2020年保護過期，可自由使用*）

【技術實現步驟摘要】

本專利技術涉及用于醫藥溶液特別是注射溶液袋的抽取與注入裝置，其具有可焊接于袋中的基礎部分，該基礎部分具有一抽取部分與注入部分。此外，本專利技術涉及帶有這樣的抽取與注入裝置的容器，特別是注射溶液袋。醫藥溶液，特別是注射溶液通常裝入薄膜袋內。支承裝置，例如注塑件、軟管等封裝入袋薄膜內，它們又包含特有的連接裝置，例如插接件、隔板等。已知的抽取與注入裝置具有用一薄膜封閉的抽取部分和注入部分。為了抽取溶液由一尖端將抽取部分刺穿，在其上接通一軟管。注入部分可以用一注射器注入另一溶液。EP 0 732 114 A1和DE 24 58 220 A1描述了用于包含摻入營養液的袋的抽取與注入裝置，其中涉及費用較高的螺旋閉鎖器。DE 33 05 365 C2描述了一種用于薄膜袋的抽取與注入裝置，其由一基礎部分以及一抽取部分和注入部分構成。基礎部分設計成舟狀皿的型式并且將兩個短軟管件用作抽取部分和注入部分，其從基礎部分上向外凸出或可以與其齊平地端接。設計成舟狀皿型式的抽取與注入裝置在實際中已證明是適用的。然而其缺點是較高的制造費用。本專利技術的目的在于，提供一種用于醫藥溶液的抽取與注入裝置，其一方面由盡可能少的部件低成本地制造大量的件數，可簡單地裝入容器中并且另一方面也便于操作。本專利技術的另一目的在于，提供帶有這樣的抽取與注入裝置的用于醫藥溶液的容器。這個目的的達到按照本專利技術借助權利要求1或12的特征來實現。在本專利技術的抽取與注入裝置中，抽取部分和注入部分通過一扁平的板條連結在一起。基礎部分帶有成一整體的抽取部位和注入部位的扁平構造方式不僅節省材料還簡化了制造。該抽取與注入裝置特別規定用來裝入一薄膜袋內。扁平板條在抽取部分與注入部分之間成圓形隆起擴大成一可封閉的開孔結構。該板條中的開孔不僅用于容器的填液也用于在制造過程中簡化其操作。為了運送或為了位置準確的和防轉動的定位可將一定位芯軸插入開孔中。借助于一個充填芯軸可通過該開孔向容器填液。但定位和填液也可以借助于一個共用的芯軸來實現，其插入該開孔中，由此還可以進一步簡化操作。容器填液以后可簡單地通過將板條壓緊和焊接來封閉該開孔。該裝置不僅具有一抽取部分也具有一注入部分。但更多個抽取部分和/或注入部分也是可能的。基礎部分構成一插接部分，其允許裝上或裝入不同結構的插接裝置。由于全部插接裝置均裝在同一基礎部分上，待運送和定位的機械方面的諸部件均可以保持不變，從而能夠更簡單而快速地進行更換。同樣填液和封閉的過程總是一樣的而與抽取與注入裝置的型式無關。為了改善定位和簡化焊接，板條上的開孔優選具有向抽取部分和注入部分延伸成尖端的橫截面。由于該開孔不是圓形的，可以將芯軸夾緊地固定于開孔中。此外，板條在成圓形隆起的擴大區域內由于其成型可以特別容易地壓緊并焊接成一扁平的連接件。抽取部分、注入部分和板條優選是基礎部分的單件構件。優選基礎部分是一由聚烯烴或熱塑性的彈性體(TPE)構成的注塑件。對于由一種不能與袋薄膜焊封的材料構成基礎部分的情況，基礎部分必須至少部分用有密封能力的膜覆蓋。特別是用一種與袋的聚烯烴薄膜可焊接的塑料膜來覆蓋，后者以聚丙烯(PP)或聚乙烯(PE)為基礎。為了防止在焊接基礎部分和袋薄膜時形成氣泡，基礎部分在其各外側面優選設有多個凸筋，該薄膜與它們焊封。封閉抽取部分和/或注入部分的薄膜優選設置在基礎部分中。它們可以例如由一塑料片構成，其同樣與基礎部分結合成一件。在注入部分處優選在薄膜的上方設置一可刺穿的隔板，其在用注射針頭刺穿薄膜以后也可以持久地封閉。由隔板覆蓋的薄膜也可以取消，同樣薄膜本身也可以構成隔板。抽取部分和/或注入部分基本上與基礎部分的外面齊平地端接，因此除各開口部位的護板以外不存在向外凸出的連接部分。由此形成一短的結構長度，從而也進一步減小尺寸和制造需用的材料量。在抽取部分和/或注入部分的區域中基礎部分可構造成不同結構，以便按照相關的應用能夠進行幾何形狀的優化。在一個實施形式中抽取部分和/或注入部分具有一基本上空心圓柱形的截面，并與基礎部分結合成一件。為了在抽取或注入液體的任何情況下防止袋薄膜被轉接裝置的尖端或注射器的針頭損壞，在一優選的實施形式中，在抽取部分和/或注入部分的區域在基礎部分上連接一向內部延伸的管形護板，在袋內部延伸的護板不僅具有防護功能，還可以用作尖端或針頭的導向裝置。該護板不需要全面圍繞抽取通道和/或注入通道。僅僅在具有刺穿袋薄膜危險的各面上覆蓋通道就足夠了。在另一優選的實施形式中，抽取部分的護板為沿縱向方向有開槽的管件。沿縱向的開槽或各開槽能夠使袋被完全抽空。但也可以在護板中設置一些孔等來代替縱向開槽。為了無菌覆蓋薄膜和作為原裝件防護，抽取部分和/或注入部分在另一優選的實施形式中用一撕去薄膜封閉。由于抽取部分和/或注入部分優選與基礎部分基本上齊平地端接，該撕去薄膜可以是袋薄膜的組分。但也可以設置附加的撕去薄膜或轉開(Twist-off)的護板。以下參照附圖更詳細地說明抽取與注入裝置和帶有該抽取與注入裝置的袋的一個實施例。附圖說明圖1 抽取與注射裝置的一個實施例的剖面圖；圖2 圖1的抽取與注入裝置沿箭頭II方向的俯視圖3 圖1的抽取與注入裝置沿線III-III截取的剖面；圖4 抽取與注入裝置的側視圖；圖5 帶有一抽取與注入裝置的薄膜袋；圖6a及6b 抽取與注入裝置的其他兩個實施形式的基礎部分之俯視圖和側視圖；圖7 帶有圖6a和6b的基礎部分的抽取與注入裝置的一個實施例之側視圖；圖8 帶有圖6a和6b的基礎部分的抽取與注入裝置的另一實施例之側視圖。圖1示出抽取與注入裝置的縱剖面，而圖2示出抽取與注入裝置的俯視圖。抽取與注入裝置1為一單件的注塑件，特別由一種熱塑性彈性體(TPE)構成。其具有一按照舟狀皿型式構成的基礎部分2，其與薄膜袋的薄膜焊封在一起。基礎部分2包括一抽吸部分3和一注入部分4，它們與一扁平的板條35連結在一起。焊入袋中的基礎部分2具有一沖外的外面5和一沖內的內面6以及兩個與袋薄膜焊封在一起的縱向側面7、8。基礎部分1在其各末端延伸成尖端，其中在抽取部分3和注入部分4的區域其寬度相當于抽取部分和注入部分的直徑(圖2)。抽取部分和注入部分與基礎部分的外面5基本上齊平地端接。它們分別由基礎部分2中的通道9、10構成。抽取部分3的通道9的直徑相當于未示出的用來抽取液體的轉接軟管的尖端，而注入部分4的通道10的直徑是較小的。通道9、10由一可刺穿的塑料薄膜11、12無菌地封閉，其與基礎部分2結合成一件。為了持久地密封注入部分，在薄膜12的上方還將一可刺穿的隔板插入通道10中。基礎部分2在其外面5具有一圍繞通道9的開孔的環形凸出部分14和一圍繞通道10的開孔的環形凸出部分15。環形凸出部分14、15用作尖端或注射針頭的更好的導向裝置。一管件16、17分別在抽取部分3的通道9和注入部分4的通道10處連接于基礎部分2的內面6上。至少抽取部分的管件16具有兩個開槽18、19，其位于基礎部分2的平面中(圖3)。當抽取部分3的薄膜11被尖端刺穿時，管件16一方面用作尖端的導向裝置而另一方面用作護板以避免刺穿薄膜袋。通過在抽取部分的管件16中的側面開槽18、19可以完全抽空袋。同樣，注入部分4的管件17主要用作袋薄膜的護板。扁平板條35在抽取部分與注入部本文檔來自技高網...

【技術保護點】
用于醫藥溶液，特別是注射溶液的容器的抽取與注入裝置，具有一可插入容器中的基礎部分（２），該基礎部分（２）具有一抽取部分和注入部分（３、４；２１、２２），其特征在于，所述抽取部分和注入部分（３、４；２１、２２）與一扁平的板條（３５）相互連結在一起，該板條（３５）在抽取部分與注入部分之間成圓形隆起擴大成一可封閉的開孔（３４）的結構。

【技術特征摘要】
DE 1999-12-8 19958952.61.用于醫藥溶液，特別是注射溶液的容器的抽取與注入裝置，具有一可插入容器中的基礎部分(2)，該基礎部分(2)具有一抽取部分和注入部分(3、4；21、22)，其特征在于，所述抽取部分和注入部分(3、4；21、22)與一扁平的板條(35)相互連結在一起，該板條(35)在抽取部分與注入部分之間成圓形隆起擴大成一可封閉的開孔(34)的結構。2.按照權利要求1所述的抽取與注入裝置，其特征在于，所述板條(35)中的開孔(34)具有向抽取部分和注入部分(3、4；21、22)方向延伸成尖端的橫截面。3.按照權利要求1或2所述的抽取與注入裝置，其特征在于，所述抽取部分、注入部分和板條(3、4、35)結合成基礎部分(2)的一件構件。4.按照權利要求3所述的抽取與注入裝置，其特征在于，所述基礎部分(2)為一由聚烯烴或熱塑性彈性體構成的注塑件。5.按照權利要求3或4所述的抽取與注入裝置，其特征在于，所述基礎部分(2)至少部分地用有密封能力的膜覆蓋。6.按照權利要求3至5之一項所述的抽取與注入裝置，其特征在于，所述基礎部分(2)在其各外側面設有多...

【專利技術屬性】
技術研發人員：賴因霍爾德赫伯特，
申請(專利權)人：弗雷澤紐斯卡比德國有限公司，
類型：發明
國別省市：DE[德國]