便攜式動力工具制造技術

一種便攜式動力工具，包括：電機，其位于工具的電機殼體內并具有旋轉輸出軸；工作部分，其布置為由旋轉輸出軸驅動；集塵容器，其被布置為收集動力工具使用期間由該動力工具在工件上的操作產生的灰塵；風扇，布置為通過電機繞軸線旋轉，以將灰塵輸送到集塵容器，該風扇的旋轉軸線與電機的旋轉輸出軸不共軸線；其中集塵容器的外表面的一部分形成為凹陷部，電機殼體至少部分地延伸到所述凹陷部中，使得集塵容器至少部分地圍繞電機殼體延伸。本實用新型專利技術的具有集塵容器的便攜式動力工具能有效地收集灰塵且結構緊湊。（*該技術在2023年保護過期，可自由使用*）

【技術實現步驟摘要】
便攜式動力工具
本技術涉及一種便攜式動力工具，尤其涉及一種便攜式砂光機，但一般而言，其仍涉及一種便攜式動力工具。
技術介紹
歐洲專利申請EP2113336A1公開了一種動力工具，其具有大體為圓形橫截面的集塵腔體。通向集塵腔體的入口在該圓的周界處，且集塵腔體的出口從該圓內部引出。可操作為將空氣從動力工具的工作元件吹送到集塵腔體的入口的風扇被安裝在軸上，傳動帶使該軸旋轉。傳動帶通過動力工具的電機驅動。美國專利N0.5，419，737公開了一種具有砂光臺板的手掌握持的無規則運動(random orbital)砂光機械。在排氣腔中鄰近砂光臺板的風扇形成來自臺板附近、穿過排氣腔的排氣口流出的氣流。砂光機械的殼體具有一對縱向槽，它們設置在殼體的相對側上，所述槽可移除地接納U形碎屑容器的腿部或側部構件。碎屑容器的每個側部構件具有與排氣腔的相應排氣口相符的進入口和用于從氣流中過濾碎屑的器件。
技術實現思路
本技術的目的是提供一種具有集塵容器的便攜式動力工具，其能有效地收集灰塵且布置緊湊。根據本技術的第一方面，提供一種便攜式動力工具，包括:電機，其位于工具的電機殼體內并具有旋轉輸出軸；工作部分，其布置為由旋轉輸出軸驅動；集塵容器，其被布置為收集動力工具使用期間由該動力工具在工件上的操作產生的灰塵；風扇，布置為通過電機繞軸線旋轉，以將灰塵輸送到集塵容器，該風扇的旋轉軸線與電機的旋轉輸出軸不共軸線；其中集塵容器的外表面的一部分形成為凹陷部，電機殼體至少部分地延伸到所述凹陷部中，使得集塵容器至少部分地圍繞電機殼體延伸。`優選集塵容器的凹陷部分包括該集塵容器的外壁。電機殼體的延伸到集塵容器的凹陷部中的部分優選與集塵容器配合。例如，容器的凹陷部和電機殼體的所述部分可具有適配在一起的相應形狀的表面。有利的是，集塵容器的凹陷部分的至少一部分可以是中凹的，且優選電機殼體的至少一部分是相應凸出的。在本技術的一些實施例中，延伸到凹陷部內的電機殼體的至少一部分在使用中用作集塵容器的外壁。在本技術的一些優選實施例中，動力工具還包括至少一根灰塵輸送導管，其在集塵容器和鄰近工作部分的位置之間延伸，該灰塵輸送導管被布置為將通過風扇排出的灰塵從工作部分輸送到集塵容器。優選所述灰塵輸送導管至少部分地圍繞電機延伸。所述灰塵輸送導管至少部分地圍繞電機殼體延伸，或者可以是電機殼體的一部分。有利的是，灰塵輸送導管可以包括兩根或更多根支管，優選地每根支管至少部分地圍繞電機延伸。例如，灰塵輸送導管可以包括兩根支管，它們基本在電機的相反側上與集塵容器連接。優選動力工具還包括主殼體，電機殼體形成該主殼體的一部分，主殼體可包括第一和第二分開的保持部分(例如通過電機殼體互連)。集塵容器被布置為至少部分地保持在主殼體的分隔開的第一和第二保持部分之間。第一保持部分可以容納風扇，優選第一保持部分包括空氣入口和空氣出口，以允許風扇產生的氣流從集塵容器進入第一保持部分并通過風扇排到大氣。優選第一保持部分被定位成比第二保持部分距離工作部分更遠。優選第二保持部分被定位為鄰近工作部分。可將電機殼體連接到主殼體，或電機殼體可構成形成主殼體的一個或多個模制件的一部分。例如，主殼體可以由聯接在一起的兩部分(例如半部)形成,且電機殼體可由主殼體的每一部分的一部分形成。優選動力工具的集塵容器被布置為至少部分地保持在主殼體提供的腔體內，例如在主殼體的第一和第二保持部分(如果存在)之間，優選在主殼體的前部區域中。動力工具可包括從動力工具的后側延伸的把手，且集塵容器優選位于動力工具的相反的前側上，例如圍繞動力工具的前側。根據本技術的第二方面，提供一種便攜式動力工具，其包括:電機，其位于工具的電機殼體內并具有旋轉輸出軸；工作部分，其布置為由旋轉輸出軸驅動；集塵容器，其布置為收集使用期間由動力工具在工件上的操作產生的灰塵；把手，從動力工具的后側延伸；和風扇，布置為通過電機繞軸線旋轉，以將灰塵運送到集塵容器，風扇的旋轉軸線與電機的旋轉輸出軸不共軸線；其中集塵容器至少部分地位于動力工具的與后側相反的前側處。優選集塵容器至少部分地圍繞電機殼體延伸。優選集塵容器可從動力工具拆除,例如，以在動力工具使用期間清空收集有灰塵的容器。集塵容器優選可拆除地附接(或可附接)到電機殼體和/或主殼體和/或灰塵輸送導管(一根或多根)，例如通過使集塵容器的一些部分與殼體(一個或多個)或導管(一根或多根)相互連接。優選主殼體或集塵容器包括栓鎖件，栓鎖件被布置為與設置在集塵容器或主殼體(分別地)上的表面(例如，由凹槽或其他凹陷部提供)接合和脫離接合，以可拆除地將集塵容器保持在主殼體上。更優選地，可旋轉栓鎖件和表面的結合包括凸輪形布置，以促使集塵器與灰塵輸送導管(一根或多根)形成基本氣密封的連接。栓鎖件優選是可旋轉栓鎖件，更優選的是，其具有基本平行于動力工具的主縱向(前-后)軸線的旋轉軸線。據此，根據本技術的第三方面，提供一種便攜式動力工具，包括:電機，其位于工具的殼體內并具有旋轉輸出軸；工作部分，其布置為由旋轉輸出軸驅動；集塵容器，其布置為收集使用期間由動力工具在工件上的操作產生的灰塵；風扇，布置為通過電機繞軸線旋轉，以將灰塵運送到集塵容器，風扇的旋轉軸線與電機的旋轉輸出軸不共軸線；和設置于殼體上或集塵容器上的栓鎖件，該栓鎖件被布置為與分別設置在集塵容器或殼體上的表面接合和脫離接合，以可拆除地將集塵容器保持在殼體上。優選栓鎖件布置為促使集塵容器與動力工具的灰塵輸送導管形成基本氣密封的連接，該灰塵輸送導管布置為將由風扇排出的灰塵從工作部分輸送到集塵容器。栓鎖件優選是可旋轉栓鎖件，更優選的是，其具有基本平行于動力工具的主縱向軸線的旋轉軸線。集塵容器優選包括一個或多個空氣入口和一個或多個空氣出口。由風扇排出的帶有灰塵的空氣優選布置為經由一個或多個空氣入口進入集塵容器，且優選布置為使基本無灰塵的空氣經由一個或多個空氣出口離開集塵容器。集塵容器優選包括至少一個過濾器，其布置為當由風扇排出的空氣經過集塵容器時將灰塵保持在集塵容器中。在本技術的優選實施例中，該過濾器或每個過濾器可從集塵容器拆除，例如用于清潔。附加或替換地，集塵容器的一個或多個空氣出口可包含或包括過濾器。附加或替代地，可將集塵容器布置為不使用過濾器，例如通過氣旋氣流將灰塵保持在集塵容器內。在本技術的一些實施例中，集塵容器可包括一個或多個過濾器，并還可布置為提供氣旋氣流。電機的旋轉輸出軸優選承載有帶式傳動輪，其布置為使在帶式傳動輪周圍延伸的傳動帶運動。該傳動帶優選布置為使承載在旋轉軸上的帶式從動輪旋轉，所述旋轉軸與電機的旋轉輸出軸不共軸線。風扇優選安裝在旋轉軸上，并布置為通過由帶傳動而隨其旋轉。優選帶式傳動輪具有比帶式從動輪的半徑更大的半徑，因而風扇以比電機更快的速度旋轉。這具有的優勢為，相比風扇安裝在電機的旋轉輸出軸并以與電機的旋轉輸出軸相同的速率旋轉的情況而言，風扇可產生更大的氣流。優選風扇的旋轉軸線基本平行于電機的旋轉輸出軸的軸線。有利的是，風扇的旋轉軸線可位于電機的旋轉輸出軸的前方。有利的是，風扇可位于集塵容器的下游(相對于由風扇產生的氣流而言)。S卩，風扇優選是“干凈的”風扇，其不位于使用中由動力工具產生的灰塵的路徑中。優本文檔來自技高網...

【技術保護點】
一種便攜式動力工具，其特征在于，包括：?電機，其位于工具的電機殼體內并具有旋轉輸出軸；?工作部分，其布置為由旋轉輸出軸驅動；?集塵容器，其被布置為收集動力工具使用期間由該動力工具在工件上的操作產生的灰塵；以及?風扇，布置為通過電機繞軸線旋轉，以將灰塵輸送到集塵容器，該風扇的旋轉軸線與電機的旋轉輸出軸不共軸線；?其中集塵容器的外表面的一部分形成為凹陷部，電機殼體至少部分地延伸到所述凹陷部中，使得集塵容器至少部分地圍繞電機殼體延伸。

【技術特征摘要】
2012.06.14 US 13/523,0361.一種便攜式動力工具，其特征在于，包括: 電機，其位于工具的電機殼體內并具有旋轉輸出軸； 工作部分，其布置為由旋轉輸出軸驅動； 集塵容器，其被布置為收集動力工具使用期間由該動力工具在工件上的操作產生的灰塵；以及 風扇，布置為通過電機繞軸線旋轉，以將灰塵輸送到集塵容器，該風扇的旋轉軸線與電機的旋轉輸出軸不共軸線； 其中集塵容器的外表面的一部分形成為凹陷部，電機殼體至少部分地延伸到所述凹陷部中，使得集塵容器至少部分地圍繞電機殼體延伸。2.如權利要求1所述的動力工具，其特征在于，所述集塵容器的凹陷部分包括該集塵容器的外壁。3.如權利要求1所述的動力工具，其特征在于，延伸到所述凹陷部內的電機殼體的至少一部分在使用中用作集塵容器的外壁。4.如權利要求3所述的動力工具，其特征在于，所述集塵容器的凹陷部分的至少一部分是中凹的。5.如權利要求4所述的動力工具，其特征在于，還包括至少一根灰塵輸送導管，其在集塵容器和鄰近工作部分的位置之間延伸，該灰塵輸送導管被布置為將通過風扇排出的灰塵從工作部分輸送到集塵容器。6.如權利要求5所述的動力工具，其特征在于，所述灰塵輸送導管至少部分地圍繞電機延伸。`7.如權利要求5所述的動力工具，其特征在于，所述灰塵輸送導管至少部分地圍繞電機殼體延伸，或是電機殼體的一部分。8.如權利要求5所述的動力工具，其特征在于，所述灰塵輸送導管包括兩根或更多根支管，優選地每根支管至少部分地圍繞電機延伸。9.如權利要求8所述的動力工具，其特征在于，所述灰塵輸送導管包括兩根支管，它們基本在電機的相反側上與集塵容器連接。10.如權利要求9所述的動力工具，其特征在于，還包括主殼體，電機殼體形成該主殼體的一部分，且其中集塵容器被布置為至少部分地保持在主殼體的分隔開的第一和第二保持部分之間。11.如權利要...

【專利技術屬性】
技術研發人員：A沃克，FR比恩，JS范特蘭，
申請(專利權)人：布萊克和戴克公司，
類型：新型
國別省市：美國;US